Solemne arriado de bandera

  • La Compañía de Honores de la Comgeceu realizó ayer el tradicional acto de arriado de bandera en la Plaza de África, presidido por el general Sancho Sifre

La Compañía de Honores de la Comandancia General de Ceuta fue la encargada ayer de realizar el tradicional acto de arriado de bandera en la Plaza de África.  La Compañía perteneciente al segundo Tercio de la Legión estuvo acompañada por la Unidad de Música del Batallón del Cuartel General. El acto estuvo presidido por el comandante general Javier Sancho Sifre con la asistencia de los ponentes de las décimo quintas Jornadas sobre Geopolítica y Geoestrategia celebradas esta semana.

Un experto afirma que en el Estrecho es conveniente mantener el statu quo

  • El profesor y director de las jornadas, Carlos Echeverría, opina que se da vueltas a la cuestión de Ceuta y Melilla cuando no existe una reclamación oficial de Marruecos

Es evidente que el escenario mundial vive tiempos convulsos. Los conflictos bélicos, los movimientos poblacionales y los problemas internos de los Estados copan las relaciones internacionales. El estudio de todos los factores que influyen en esas relaciones se llama geopolítica. En esta materia las XV Jornadas sobre Geopolítica y Geoestrategia contaron ayer con la ponencia de su director y profesor de Relaciones Internacionales de la UNED, Carlos Echeverría. En declaraciones a este medio opinó que, por ahora, no solamente conviene mantener el statu quo en el Estrecho, sino que, además, la cuestión de la reclamación sobre Ceuta y Melilla nunca se ha expresado de manera oficial por parte de Marruecos. Por tanto, “se le da vueltas al tema de que Marruecos considera a ambas ciudades parte de su reino, pero en el marco de las relaciones bilaterales con España no hay una reclamación oficial”.
Por tanto,  en opinión de Echeverría, desde España y con independencia de la inclinación política, “hay que tener las ideas claras. No es una cuestión colonial cuando no se ha planteado en términos oficiales. Otra cosa es corrientes de opinión en medios de comunicación o individuos sueltos. Lo importante ahora es que los actores fundamentales son los Estados y sus posiciones oficiales”, remarcó este experto.
Posición oficial como el Reino Unido que independientemente del color político del gobierno defiende Gibraltar como colonia, que es como la considera. La defensa de Gibraltar por parte de Reino Unido como de Ceuta y Melilla desde España no solamente es por una cuestión poblacional sino también por la cuestión militar y el prestigio de las naciones, el compromiso con la población y territorios dependientes. “Como españoles tenemos que tratar esta cuestión considerando claramente dónde estamos y qué somos en el marco de unas relaciones con Marruecos y el Magreb que deben ser lo mejores posibles”.

El escenario internacional
Las jornadas, que se clausurarán hoy, volvieron a contar con una alta participación en el salón de actos del Ayuntamiento. La geopolítica es una ciencia joven, pero que en estos tiempos convulsos juega un papel muy importante. En opinión de Echeverría “hay que volver a los mapas y a estudiar los actores que cuentan en las relaciones internacionales”. Para explicar a los presentes cómo funciona la geopolítica y su papel, destacó el profesor universitario, Ceuta es un buen ejemplo por su situación geográfica y el enclave en el Estrecho de Gibraltar. Los factores y actores que se desarrollan en nuestro entorno sirvieron para explicar los factores que influyen en el mundo en estos momentos, como la “fractura profunda entre norte y sur, la inestabilidad política, el radicalismo, los conflictos, las guerras (en Siria y Yemen, por ejemplo) y los grandes movimientos de población”, apuntó, no solamente los ciudadanos que vienen del África subsahariana sino también respecto de los refugiados sirios, iraquíes y afganos.
Unos movimientos poblacionales que se dirigen al “polo de atracción” que es Europa y dentro de la UE también existen retos y desafíos no solamente para afrontar los factores externos sino también internos, como el Brexit y la creciente presencia e importancia de Rusia.
“Y volvemos al principio, al protagonismo de los Estados y la voluntad de algunos de ellos de aprovechar su posición geográfica en esta partida internacional tan compleja”, reflexionó Echeverría.

‘T4 Adrizado’ es el proyecto favorito del público para el almacén del Muelle España

  •  El jurado del concurso para rehabilitar el Tinglado número 4 se reunió el pasado lunes y dará a conocer su decisión en breve

La Autoridad Portuaria de Ceuta informó ayer de los resultado de la encuesta popular que ha realizado para que los ceutíes que así lo desearan expresaran su opinión sobre los proyectos presentados al concurso para la rehabilitación del último almacén del Muelle España. La exposición con las propuestas se ubicó en el Revellín hasta el pasado viernes, fecha límite también para participar en la encuesta. Se han recibido, según informó el ente portuario en un comunicado, 535 encuestas, en su mayoría de Ceuta, pero también de otras ciudades españolas como Mallorca o A Coruña y países como Alemania, Bélgica y Marruecos. El resultado de la votación ha dado como favorito el proyecto cuyo lema es ‘T4 Adrizado’ que sumó un total de 1.390 puntos, seguido de ‘Portus Novus’ con 1.377 puntos y ‘Memoria Revelada’ con 1.189. En cuarto lugar el proyecto al que los internautas dieron más puntuación fue el lema ‘In Essentia’ con 1.125 puntos.
El resultado de esta encuesta no produce efecto alguno en el sentido de determinar la adjudicación del concurso de proyectos para la adecuación del tinglado nº4 del Muelle de España. En definitiva, el público estaba llamado a participar en una iniciativa de la Autoridad Portuaria que proponía a los internautas votar por el proyecto que mejor les pareciese y cuyo resultado ha sido un éxito de participación.
De hecho, el jurado se reunió el pasado lunes y está previsto que pronto dé a conocer su decisión. Una vez que el jurado comunique a la mesa de contratación el lema ganador y los premiados, ésta procederá a desvelar la identidad de sus autores y se hará pública la decisión final.

Los fallos informáticos y la deficiencia de las instalaciones, denuncias del TSJA

  •  La Memoria 2016 del Tribunal Superior destaca que los fallos informáticos “impiden” el trabajo en todos los órganos judiciales

El Tribunal Superior de Justicia de Andalucía, Ceuta y Melilla (TSJA) presentó ayer su Memoria anual de 2016 en la que recoge los ‘archidenunciados’ fallos informáticos que se registran en los juzgados ceutíes. Comprende, refleja el documento, que “todavía nos encontramos en el principio de la transformación tecnológica y las dificultades, disfunciones y problemas técnicos pueden surgir en cualquier momento”, pero precisó que en los casos de los juzgados de Ceuta y Melilla estas disfunciones “se reproducen con demasiada asiduidad” lo cual “afecta al sistema de gestión procesal e impide el trabajo en todos los órganos judiciales y fiscalías”.
La situación de las infraestructuras es otro de los aspectos que resaltó el TSJA respecto no solo de la situación de Ceuta sino de otras sedes judiciales. Además, las denuncias por la deficiente situación de las instalaciones judiciales por parte del TSJA no son nuevas y se remontan incluso a hace más de cinco años, recuerda el tribunal en varias partes del documento.
“Seguimos pendientes de proyectos serios para edificios de nueva planta, concentración de sedes y mejor utilización de las actuales y, actuaciones similares de envergadura, en ciudades muy significativas (por ejemplo, Algeciras, Ayamonte, Cádiz, Ceuta, Estepona, Fuengirola, Granada, Huelva, Jaén, Marbella, Marchena, Sevilla, Torremolinos, entre otros)”.

Juzgado a juzgado
La memoria del TJSA repasa la situación de cada juzgado y cada jurisdicción. En este sentido, el tribunal destacó el caso del Juzgado de Vigilancia Penitenciaria. “Llama la atención, año tras año, la escasa carga de trabajo que existe en Ceuta para optimizar un Juzgado de Vigilancia Penitenciaria con carácter único y especializado, servido por un magistrado en régimen de exclusividad, aunque también estamos a la espera de la inminente puesta en funcionamiento de un nuevo Centro Penitenciario en esta ciudad. Parece lógico que otro magistrado comparta y asuma las funciones de Vigilancia Penitenciaria, tal y como sucede en la Ciudad Autónoma de Melilla, lo que haría posible la transformación de ese órgano judicial en otro de la jurisdicción mixta, con posibilidad añadida de especialización y separación de jurisdicciones civil y penal en Ceuta”, señaló el tribunal en su memoria.
El TSJA consideró igualmente en su balance de  2016 que nuestra ciudad cuenta con una plantilla judicial “equilibrada”, tras la incorporación hace tres años de un juez de adscripción territorial (JAT).
La carga de  trabajo de los jueces en Ceuta es otro de los parámetros que mide el TSJA para conocer la situación de los órganos judiciales. En este sentido, la Sección VI de la Audiencia Provincial de Cádiz en Ceuta registró el pasado año 505 asuntos nuevos, de los que se resolvieron 481. Ello implica que cada uno de los cuatro magistrados se ocupa de 126 asuntos y resuelve 120. La carga de trabajo de los magistrados de la Sección VI en comparación al resto de secciones de la Audiencia Provincial de Cádiz es de las más bajas e incluso en comparación con la ciudad hermana de Melilla, donde hay tres magistrados y cada uno de ellos se ocupa de 183 asuntos. No obstante, el número de asuntos ingresados en la Sección VI creció en el último año un 13%, señala el TSJA en su memoria.
En la jurisdicción penal, los juzgados de Ceuta también registran una de las menores cargas de trabajo con 277 asuntos por juzgado, sólo por delante de Motril, que fue de 235 asuntos por cada órgano judicial penal.

El Instituto de Idiomas y la UNED ya funcionan con normalidad

  • Los operarios han procedido a la retirada del falso techo de la segunda planta que cedió el pasado viernes al fuerte temporal

El Instituto de Idiomas y la UNED de Ceuta reanudaron ayer por la tarde sus clases en el Campus Universitario con total normalidad, según informaron desde el Gobierno de la Ciudad Autónoma a este diario. Los operarios estuvieron trabajando durante toda la jornada en la retirada de las placas metálicas que presentaban un riesgo de caída. Algunas de ellas se vieron seriamente afectadas por el temporal que azotó Ceuta la pasada semana. Se trata del ala oeste de la segunda planta que fue precintada inmediatamente desalojando las aulas y otras estancias del Instituto y la UNED ubicadas allí por parte de los responsables del Campus y por consejo de los efectivos de Bomberos.
Los efectivos del SEIS procedieron al precinto de la segunda planta ante el riesgo de caída del falso techo que ahora será reparado. El mismo viernes se suspendieron las clases como así también el lunes hasta que ayer los operarios retiraron las placas que se vieron afectadas por el viento y que tenían peligro de caer al pasillo.
Desde la Ciudad Autónoma continúan trabajando en la redacción del pliego de condiciones del contrato para licitar por la vía de urgencia la reparación del techo, según informaron a El Faro desde el Ejecutivo ceutí.

El fiscal general del Estado, uno de los ponentes de las Jornadas Jurídicas

  • Por el momento, han confirmado también su asistencia los magistrados Javier Orduña y Conde-Pumpido

La octava edición de las Jornadas Jurídicas de Ceuta se celebrará a finales del mes de mayo y la organización ya está inmersa en la confección del programa de ponencias. Son varias las personalidades del poder judicial español las que han confirmado ya su asistencia a uno de los eventos más destacados e importantes en el panorama jurídico del país. El fiscal general del Estado, José Manuel Maza, será la representación del Ministerio Público en estas jornadas y su ponencia abordará un tema controvertido como es la labor de instrucción del fiscal.
La vicepresidenta del Tribunal Constitucional, Encarnación Roca, también ha confirmado su asistencia a las jornadas y abordará un tema de actualidad como es la custodia compartida. Las cláusulas suelo también es un asunto que ocupa las portadas de los medios de comunicación y que preocupa, especialmente a los afectados, y no faltará en estas jornadas de la mano del magistrado de la Sala de lo Civil del Tribunal Supremo, Javier Orduña, uno de los jueces que firmó la sentencia que anuló las cláusulas suelo en 2013.
Del Tribunal Constitucional también visitará Ceuta el magistrado Cándido Conde-Pumpido que abordará uno de los delitos más comunes en Ceuta por su situación geográfica, la inmigración clandestina.
Las jornadas abordarán otras jurisdicciones menos conocidas quizá para la opinión pública pero que también tienen calado en nuestra ciudad. Es el caso de Clara Martínez de Careaga, la primera mujer en formar parte de la Sala de lo Militar en el Tribunal Supremo, quien hablará en estas jornadas sobre el Derecho Militar. Por último, de los ponentes que aún están pendientes de confirmar su asistencia estaría el presidente del Tribunal Administrativo del Deporte (TAD), Enrique Arnaldo, según informaron a El Faro.

De Milán a Namur en 48 días, el camino español para ‘salvar’ Flandes

  • El teniente general Muro Benayas explica cómo el Ejército español sorteó ‘territorio enemigo’ para cruzar Europa de Sur a Norte en plena Guerra de los 80 años

¿Cuál fue el origen de la Guerra de Flandes y por qué la perdimos? Fueron las primeras preguntas que respondió ayer el teniente general Muro Benayas en la ponencia inaugural de las XV Jornadas sobre Geopolítica y Geoestrategia para contextualizar cómo la astucia del Ejército español fue la baza que jugaron para enviar tropas a Flandes cruzando media Europa de Sur a Norte.
El envío de tropas por mar, rodeando Francia, pasando por el Canal de la Mancha hasta los territorios flamencos se descartó desde el primer momento. Muchos enemigos en el agua a sortear para poder siquiera plantar cara a la fuerte flota holandesa del siglo XV. Por tanto, se abrió la vía terrestre sorteando el territorio enemigo y pasando por provincias, reinos y condados amigos a la Corona española. Es el llamado Camino Español que ayer desgranó Muro Benayas.
El tercer Duque de Alba recibió el encargo de Felipe II de sofocar la rebelión en los Países Bajos y utilizó este camino para llegar a Flandes. Lo hizo en 56 días, cuando la media de las expediciones en su conjunto era de 48. Desembarcó en el puerto de Génova y marchó hasta Milán. A partir de este punto, indicó Muro Benayas, el camino español, por el que hoy se organizan viajes a través de la Asociación de Amigos del Camino Español, comienza hasta diseñarse tres rutas diferentes según se iban perdiendo territorios amigos por los que cruzar hasta los Países Bajos.
El corredor del Este, del Oeste y el Central. Todos ellos fueron eliminándose por intervención directa de Francia. Primero el camino Este, cuando el reino de Saboya cambió su postura y ofreció su apoyo y lealtad al rey francés. Después, se utilizó la ruta central cruzando los cantones suizos durante once años y por el Oeste hasta que el rey Luis XIII ocupó la zona de Lorena cortocircuitando el camino español a Flandes.
La guerra comenzó en 1568 y finalizó en 1648. En 1639 la flota española perdió la Batalla de las Dunas, el único enfrentamiento marítimo contra los potentes barcos holandeses y que terminó por dejar a los Tercios de Flandes incomunicados definitivamente de España, perdiéndose la guerra nueve años después.
Pero la presión francesa no fue el único factor que motivó la derrota. Muro Benayas explicó que la falta de hombres también influyó. Durante las décadas anteriores, los periodos de hambrunas, la peste y los enfrentamientos en el marco mediterráneo habían mermado en número no solamente al Ejercito español sino a la población en general. Por eso los esfuerzos se centraron mucho en el reclutamiento, a finales de la Guerra de Flandes, indiscriminado y poco profesionalizado.
Ello influyó en cómo viajaban nuestros soldados, indicó Muro Benayas, hasta Flandes. Al principio, la orden del Duque de Alba fue que los nuevos reclutas recibieran instrucción militar en Milán para luego ser enviados a Flandes. Sin embargo, pronto fue necesario el envío de refuerzos que obligaba a caminar por la mañana y recibir instrucción por la tarde, de camino a Namur, cuartel general del Ejército español en territorio flamenco.
La formación de la caravana militar, los esfuerzos por alimentar a los soldados y al ganado y las relaciones con la población local fueron los aspectos desgranados por el teniente general en el salón de actos del Ayuntamiento.

De la Fuente: “Tenemos una mina de oro sin investigar”

La segunda ponencia de la tarde de ayer corrió a cargo del director del Instituto de Historia y Cultura Militar, José Carlos de la Fuente Chacón sobre ‘El Patrimonio Histórico Militar de España’.
El general de división explicó que en el instituto que dirige se dedica a la investigación del patrimonio histórico-militar español no solamente en nuestro país sino también en los territorios que un día fueron parte de España. Es el caso de la isla de Cuba.
Recientemente han estado en la isla de Cuba y el general De la Fuente destacó el cariño que los cubanos tienen por los españoles. De hecho, conservan abundante documentación que da fe de ello y que refleja cómo eran las relaciones entre españoles y cubanos. “Es algo que emociona a los cubanos aún hoy”, recalcó. Pero todo ello tiene su cara oscura.
En opinión del general De la Fuente “tenemos kilómetros de patrimonio sin investigar, sin estudiar. Estamos deseando que los jóvenes que estudian letras y humanidades vengan e investiguen, trabajen. Porque tenemos un tesoro tan grande que es una pena que haya gente de camarero en vez de ser historiador. Tenemos una mina de oro y tenemos que poner a la gente a trabajar en ello”, remarcó.

Penas mínimas por un robo en una vivienda en Cría Caballar

  • La Policía Nacional sorprendió a los dos jóvenes in fraganti en el interior de la casa

Dos jóvenes fueron los detenidos y procesados por un robo en una vivienda en la zona de Cría Caballar, pero ayer sólo compareció en el juicio seguido en el Juzgado de lo Penal 2 de nuestra ciudad uno de ellos. No obstante, dado que ambos habían reconocido los hechos serán condenados en sentencia a las penas mínimas por el delito tras el acuerdo previo entre el abogado defensor y el fiscal.
Se trata de F.D. y H. A-E., de los que sólo compareció el segundo y reconoció que el pasado 19 de febrero fueron sorprendidos por la Policía Nacional en la vivienda a la que habían entrado tras saltar una valla, subir una escalera y acceder al inmueble forzando la puerta de la terraza superior. Junto con el segundo acusado, asintió H.A-E., forzaron igualmente varias cerraduras y causaron varios desperfectos en el interior de la vivienda hasta que llegaron los agentes de la Policía Nacional.
Uno de los policías actuantes explicó que el dueño del inmueble les comunicó que había saltado la alarma de su vivienda y al acudir allí escuchó ruidos. Decidió no entrar  hasta que llegara la patrulla policial como así fue.
Los agentes entraron en la vivienda y allí hallaron a uno de los detenidos. “Le pregunté si había más personas dentro y me dijo que sí. Fue entonces cuando encontramos al segundo intruso y procedimos a la detención”, indicó el agente en el juicio. “Dentro estaba todo revuelto y habían accedido doblando una placa metálica de la puerta de la terraza en la parte superior”, señaló el agente a preguntas del fiscal.
Así las cosas, el Ministerio Público solicitó para el segundo acusado, presente en la sala, una pena de un año, once meses y 21 días de prisión y para el primer acusado, F.D., una pena de un año y nueve meses de prisión, por un delito de robo con fuerza en casa habitada. El abogado mostró su conformidad con la petición del fiscal y el caso quedó visto para sentencia.

Desde “la droga no era mía” hasta sorprender con nombres y apellidos

  • El Juzgado de lo Penal 2 celebró ayer varios juicios por tráfico de drogas, pero dos de ellos se salieron de la conformidad que habitualmente los acusados aceptan

El primer juicio de la mañana fue seguido contra un ciudadano marroquí afincado en Valencia, R.S., que fue interceptado el pasado mes de agosto con más de 30 kilos de hachís ocultos en su vehículo.
La Guardia Civil inspeccionó el coche en dos ocasiones extrayendo del salpicadero, primero, y de los faldones traseros, después, varios bloques de hachís que pesaron en total 31 kilos. Pero el acusado aseguró que la droga no era suya.
Explicó que en agosto del año pasado viajó a Marruecos de vacaciones para ver a su familia, residente en una localidad a 170 kilómetros de Casablanca. Allí un amigo llamado Said le pidió prestado el coche una semana. Entre seis y siete días el acusado no tuvo su coche consigo, recalcó. Una vez le devolvió el vehículo puso rumbo a Ceuta para volver a la península, pero fue interceptado en el control de vehículos con la droga.
R.S. aseguró que él no es traficante, de hecho, es soldador, aunque trabaja en el campo de Valencia recolectando naranjas. “Estoy dado de alta en la Seguridad Social desde 2005, yo no soy traficante”, insistió al juez. Pero tampoco pudo ofrece más datos sobre ese “amigo” Said, del que sólo sabe que vive en Casablanca. “Yo perdí mi móvil y no le puedo dar más datos”, declaró a preguntas del fiscal. Cuando ese amigo le devolvió el vehículo, el acusado aseguró que no vio nada extraño en el mismo y apostilló que ni siquiera sabe si fue ese tal Said quien le puso la droga.
“El capó de mi coche tiene la llave fuera. Mi coche está aparcado siempre en la calle, podían poner y coger la droga” explicó, precisando que, por este motivo, podrían haber manipulado su vehículo sin que él lo supiera. “Y usted cree que se van a poner a descargar 30 kilos de hachís en Valencia de noche y en plena calle”, preguntó el fiscal.
A pesar del amplio testimonio y explicaciones de ofreció el acusado el juicio quedó visto para sentencia con una petición de pena de tres años y seis meses de cárcel por parte del Ministerio Fiscal. En su turno de última palabra el acusado únicamente solicitó al juez que no dictara su expulsión de España, puesto que quiere pedir la nacionalidad y necesita seguir trabajando en Valencia para poder ayudar a su familia que reside en Marruecos.

Con nombres y apellidos
Otro de los juicios celebrados ayer por un delito contra la salud pública se suspendió para que el caso fuera devuelto al Juzgado de Instrucción. El acusado, un joven residente en Madrid, M.A.C.T., sorprendió a los presentes confesando los hechos así como el contacto en la capital, que le facilitó el teléfono de otra persona en Ceuta para hacer el pase de droga.
El joven fue interceptado en el puerto de nuestra ciudad con varios kilos de droga cuando se disponía a embarcar con destino a Algeciras. El acusado explicó al fiscal que en Madrid contactó con alguien llamado Juan Z.S. con quien mantuvo un encuentro. Esta persona le proporcionó el teléfono de alguien en Ceuta. “Cuando llegué a Algeciras llamé a ese teléfono y cuando bajé del ferry me esperaba en la salida”, apostilló.
El fiscal solicitó que, dado los datos nuevos ofrecidos por el acusado, el caso debería volver al Juzgado de Instrucción para que se investiguen los nombres y números de contacto facilitados por el procesado que, hasta ahora, no se había conocido. Igualmente el abogado defensor se mostró a favor y así lo decretó el juez.

Dos juicios más de drogas, ‘cerrados’ por conformidad

Sin embargo, ayer hubo dos acusados más que alcanzaron un acuerdo de conformidad y aceptaron las penas rebajadas por sendos delitos contra la salud pública. El primero de ellos, L.H., reconoció que el pasado 14 de febrero fue interceptado en la frontera del Tarajal a las 07.20 horas de la mañana con algo más de doce kilos de hachís. El escondite no estaba muy trabajado, pues el hombre tenía intención de entrar en Ceuta con su motocicleta a la que había colocado una caja en la parte trasera, donde llevaba el estupefaciente. Su abogado defensor llegó a un acuerdo con el fiscal y L.H. aceptó una condena de tres años y dos meses de prisión con multa de 19.566 euros.
Por otra parte, el acusado con iniciales A.H. también aceptó la misma pena de prisión, tres años y dos meses con una multa de 21.950 euros, tras ser interceptado con un total de 8,6 kilos de hachís.

Casi atropella a su hijo, le recrimina su actitud y le amenaza con una azada

  • Ocurrió en Real 90 ante numerosos testigos que mediaron en la pelea. La Policía Nacional registró la denuncia que se han cruzado

Poco antes de las 11.30 horas en Real 90 dos hombres se enzarzaron en una violenta pelea tras una discusión por un incidente con el hijo de uno de ellos. La Policía Nacional intervino rápidamente para calmar los ánimos y recoger la denuncia que ambos se han presentado mutuamente.
El primero de ellos se disponía a aparcar su vehículo frente al mercado y al dar marcha atrás casi atropella a un joven. Éste iba acompañado de su padre y ambos recriminaron la actitud al conductor. Según testigos presenciales, el conductor se bajó del coche y se encaró a padre e hijo iniciándose así una fuerte discusión que llegó a las manos.
Los viandantes y testigos de lo que estaba sucediendo trataron de separar a los dos adultos, momento en el que el conductor del vehículo abrió el maletero y de ahí extrajo una azada con la que se dirigió al otro hombre en actitud amenazante. Nuevamente los testigos de lo que estaba ocurriendo volvieron a intervenir para evitar males mayores y le quitaron la azada de las manos.
Los agentes de la Policía Nacional tomaron declaración a los implicados que expresaron su deseo de denunciarse mutuamente. Uno de los agentes comprobó que, efectivamente, uno de los agresores llevaba una azada en el maletero.